clench (someone's) muscles

Translations
напрячь (чьи-то) мышцы
To lift the heavy box, she had to clench her muscles tightly.
Чтобы поднять тяжелую коробку, ей пришлось сильно напрячь мышцы.